Kim Ngoc (Tran Thi Kim Ngoc) a Mix- Media composer/improviser is also founder and artistic director of DomDom- The Hub for Experimental Music& Art in Hanoi.
Born and raised in Hanoi, Tran Kim Ngoc started to study piano at the Hanoi Conservatory of Music at the age of 7. When she was 14, she wrote her first compositions under the instruction of her father, composer Tran Ngoc Xuong. She finished her university degree at the Hanoi Conservatory of Music, majoring in compositions, before going on a study tour to Cologne, Germany by DAAD scholarship. In Germany, she studied composition with Professor Johannes Fritsch, improvisation with Paulo Alvares and attended two summer courses with Karlheinz Stockhausen. Before and after going to study in Germany, Kim Ngoc studied and practiced Vietnam traditional music.
Her music works for ensemble and orchestra have been performed by orchestras such as Ensemble Modern, Musik Fabrik, Aterlier-Musique de Ville d'Avray, Ensemble d'Autorium Oliver Messiaen, Trio D'Argent, Baseler-Symfonieorchester, Freiburge Ensemble, PPO Chamber Orchestra, Hanoi Conservatory Orchestra. They have also been broadcasted by numerous European radio stations, such as Deutschland Radio Berlin, Westdeuschland Radio (WDR), Deutschlandfunk, Neue Musik Radio, Radio France, RFI Schweizer Radio, Radio Monalisa.
Kim Ngoc is known not only for chamber and orchestra music but also for her music-theatre compositions. Starting as a music composer, Kim Ngoc put my major effort in discovery and fostering an interdisciplinary language of art. Her main interest is exploring the nature of individual state in different society conditions.
Her recent works include The Absence which was commissioned and produced by 10th Munich Biennale Festival 2006; What Makes The Spider Spin Her Web - Euro-premier at Ultima Festival, Oslo, Norway in October 2008; Together Alone – at Mehrklang Festival, Freiburg, Germany in May 2010; Movement - a commission of (Re)-thinking Festival 2011 at Malmoe, Sweden. Con OEE- A video/sound installation with elements of music, poetry recital, dance and theatre act for two performers/vocals and electronic music. Commissioned by Bildmuseet Museum, premier exhibition at Bildmuseet Museum, Umea Sweden from 15/06/2015 to 31/10/2015. Ho Nguyet Co Hoa Cao – a music theatre composition for 2 screens-video of traditional performance and the ensemble (violin, flute, clarinet, piano and percussion) – premier at Hanoi New Music Festival 2018 in Hanoi Vietnam.
Kim Ngoc now lives and works as an independent composer/musician in Hanoi. She travels over of the world to present her own pieces and perform as improviser. In November 2012 Kim Ngoc has founded and operated DomDom- the first ever NGO in Vietnam devoting to the development of contemporary experimental music and cross-disciplinary art.
http://domdommusic.org
http://hanoinewmusicfestival.vn
****************************
Kim Ngọc (Trần Thị Kim Ngọc)- Nhạc sĩ sang tác, nghệ sĩ trình diễn ngẫu hứng, người sáng lập và giám đốc nghệ thuật của DomDom- Trung tâm Âm nhạc và Nghệ thuật Thể nghiệm.
Sinh ra và lớn lên tại Hà Nội, Kim Ngọc bắt đầu học piano từ năm lên 7 tại nhạc viện Hà Nội mà nay là học viện âm nhạc quốc gia Việt Nam. Lúc 14 tuổi Kim Ngọc sáng tác tác phẩm đầu tay dưới sự hướng dân của cha- nhạc sĩ Trần Ngọc Xương. Nhiều năm sau đó cô tôt nghiệp bằng cử nhân khoa sáng tác tại học viện âm nhạc quốc gia Việt Nam trước khi giành được học bổng toàn phần DAAD (Tổ chức trao đổi hàn lâm Đức) và du học tại đại học âm nhạc Cologne, CHLB Đức. Tại đây cô đã học sáng tác với giáo sư Johannes Fritsch, trình diễn ngẫu hứng với Paulo Alvares và tham giảng hai khóa mùa hè cùng Karlheinz Stockhausen. Trước và sau khi du học, Kim Ngọc liên tục tiến hành các nghiên cứu thực hành với âm nhạc truyền thống Việt Nam.
Các tác phẩm của Kim Ngọc cho hòa tấu và dàn nhạc đã từng được trình diễn bởi các dàn nhạc như: Ensemble Modern, Aterlier-Musique de Ville d'Avray, Ensemble d'Autorium Oliver Messiaen, Trio D'Argent, Baseler-Symfonieorchester, Freiburge Ensemble, PPO Chamber Orchestra, dàn nhạc giao hưởng Việt Nam, dàn nhạc giao hưởng học viện âm nhạc quốc gia…và được phát sóng bởi một số đài phát thanh châu âu như: Deutschland Radio Berlin, Westdeuschland Radio (WDR), Deutschlandfunk, Neue Musik Radio, Radio France, RFI Schweizer Radio, Radio Monalisa...
Thế nhưng Kim Ngọc đang bắt đầu được biết đến nhiều hơn tại châu âu và mỹ bởi các sáng tác music theatre mà chị thường tự trình diễn. Một số tác phẩm tiêu biểu của chị gồm: “Sự Văng Mặt” - được đặt hàng và sản xuất bởi 10th.Muenchener Biennale Festival 2006; “Ai Đem Con Nhện Giăng Mùng” công diễn tại Hà Nội 04/2007 và công diễn ra mắt châu âu tại Ultima Festival tháng 10 năm 2008; ”Cùng Nhau Đơn Độc” công diễn ra mắt tại Mehr Klang Festival, Freiburg CHLB Đức 2009; ”Thế giới của Mỵ Châu” công diễn 2010 và ”Move” đặt hàng bởi (Re)-thinking Festival 2011 tại Malmoe, Thụy Điển.
Hiện Nay Kim Ngọc sống và làm việc như một nghệ sĩ độc lập tại Hà Nội. 11/2012 chị sáng lập và điều hành DomDom-Trung Tâm Âm Nhạc và Nghệ Thuật Thể Nghiệm , một tổ chức phi chính phủ đầu tiên tại Việt Nam cống hiến cho sự phát triển của âm nhạc và nghệ thuật đương đại thể nghiệm.
http://domdommusic.org
http://hanoinewmusicfestival.vn